Google Translate je prekladateľ par excellence. Je jedným z najpoužívanejších na svete a hoci sa výrazne zlepšil a je fantastický na preklad slov, pokiaľ ide o vytváranie viet s vhodným kontextom, nie je na tom ani zďaleka najlepšie. Preto, ak hľadáte dobré preklady s vhodným kontextom, Reverso Context je na to jeden z najlepších.
Táto aplikácia na prekladanie a slovník je založená na prekladoch pomocou kontextu
Aplikácia nám umožňuje vybrať si 13 jazykov, a ak zadáme španielčinu ako zdrojový jazyk, aplikácia nám umožní preložiť do12 jazykovSú to nemčina, arabčina, francúzština, hebrejčina, angličtina, taliančina, japončina, holandčina, poľština, portugalčina, rumunčina a ruština. Najlepšie výsledky sa dosiahnu v nemčine, francúzštine, angličtine a taliančine.
Vyhľadávanie fráz
Na začiatku uvidíme sekciu hľadať V nej môžeme hľadať slová alebo frázy, ktoré nás zaujímajú. Aplikácia nám pri tom najprv ukáže rôzne preklady, ktoré môže mať hľadané slovo alebo frázu, a potom sériu viet, v ktorých má slovo alebo fráza kontext, ktorý nám pomôže prispôsobiť sa.
Ak klikneme na frázy, zobrazia sa nám rôzne možnosti. Budeme môcť vidieť synonymá a antonymá slova, ako aj vykonať spätný preklad alebo vidieť viac kontextov s frázou alebo slovom. Všetky tie frázy alebo slová, ktoré sme hľadali, sa uložia do Histórie Aby sme k nim mali rýchly prístup.Môžeme si ich uložiť aj do sekcie Naša slovná zásoba
Reprodukcia prekladu
Nesmieme zabudnúť na sekciu Learn. V ňom budeme môcť vykonávať rôzne cvičenia súvisiace so slovami alebo frázami, ktoré sme hľadali, čo nám pomôže naučiť sa ich a zapamätať si ich.
Ako môžete vidieť, okrem toho, že je to skvelý prekladateľ a slovníková aplikácia, Reverso Context nám môže pomôcť učiť sa jazyky.
