Je to jeden z najbežnejšie používaných polysemických výrazov. Najpoužívanejšie kontext je to proces, prostredníctvom ktorého bytosť prejde, kde sa venuje úvahám o udalosti, v ktorom mu udalosť otriasla a nemôže pochopiť. Používa sa v rôznych oblastiach, medzi ktoré patrí biológia, jazyk a genetika, v rámci ktorých sa vyvíjala a prispôsobovala. V oblasti biológie tento termín súvisí s produkciou nových buniek považovaných za zložité pomocou iných, ktoré majú jednoduché štruktúry.
Asimilácia potravín je svojou časťou krok, počas ktorého sa bielkoviny, sacharidy a zložky s výživovými hodnotami potravy premieňajú na ľahké látky, ktoré sú absorbované telom. V genetike nastáva, keď genotyp generuje reakciu na entitu životného prostredia nezávisle, aby sa ochránila pred možným poškodením. Na kultúrnej úrovni toto slovo nadobúda význam, ktorý diktuje: integrácia malého mesta do iného mesta s väčšou mocou dominancie môže stratiť zmysel prijatím iného, ktoré má viac exponentov ako svojich vlastných.
V jazyku medzitým fonetická asimilácia nastáva, keď sa vyvinie výslovnosť výrazu, to znamená, že sa zjednoduší, čím sa jeho výslovnosť podstatne uľahčí a okrem toho sa prispôsobí kontextu. Môžu byť dané dvoma situáciami, slovo sa môže meniť vplyvom termínu pred ním, čím je progresívne, a ak ho slovo po ňom prinúti zmeniť, stane sa regresívnym prípadom; existujú aj podmienky, v ktorých sa môžu vyskytnúť, napríklad blízkosť a susedstvo. Rozdeľujú sa na 4 typy podľa polohy slova, ktoré mení kontext a podmienku: regresívne podľa susedstva, progresívne podľa susedstva, regresívne podľa blízkosti a progresívne podľa blízkosti.
