Slovník je katalóg slov z jazyka alebo vedy, obvykle usporiadané podľa abecedy, ktorá poskytuje ich významu, etymológia, pravopis, a v prípade niektorých jazykov stanovuje ich výslovnosť a slabikovú oddelenia. Zvyčajne bol uvedený iba v knižnej podobe, dnes ho možno nájsť v digitálnej podobe na CD-ROM, DVD, on-line atď. Najskôr známe slovníky patrili asýrskemu kráľovi Assurbanipalovi a našli sa v Ninive.
Čo je to slovník
Obsah
Glosár sa v základnom význame považuje za výrok, ktorý registruje celý zoznam slov v jazyku s cieľom dodať význam, uviesť podobné konce a vyjadriť alebo zdôvodniť jeho rôzne použitia a funkcie. Rovnakým spôsobom platí všeobecná zásada, že glosáre sú usporiadané abecedne tak, aby zahŕňali nekonečné množstvo predmetov, ako sú napríklad predmety dejepis, jazyk, umenie, literatúra, filozofia, náboženstvo, veda, spoločenské vedy a ďalšie.
História slovníka
Najstaršia slávnosť pochádza z roku 600 pred naším letopočtom a je vyjadrená v akkadskom jazyku, ktorým hovoria v Mezopotámii Asýrčania a Babylončania. Počas tohto obdobia boli dvojjazyčníci zverení tímom prekladateľov, známym ako miestni a zahraniční vedci, ktorí vypracovali zoznamy termínov s ich ekvivalentmi, napísané na hlinených tabuľkách usporiadaných do stĺpcov. Mnohé z týchto tabliet pochádzajú z Ashurbanipalskej knižnice z roku 668 pred n. L. V Ninive a sú zdrojom väčšiny poznatkov získaných v tejto oblasti.
Typy slovníkov
Existujú rôzne typy glosárov a podľa obsahu, ktorý rozvíjajú, sa z nich môžu stať slovníky jazyka, jazykov, synoným a antoným, etymologických, rýmovaných, encyklopedických a dokonca špecializovaných. Je však mimoriadne dôležité, aby sa o nich diskutovalo rozsiahlejšie, aby sa úplne pochopilo všetko, čo zastupujú, aby sa získali nasledujúce informácie:
Jazykový slovník
Definuje sa ako slovník, ktorý vysvetľuje všetky existujúce slová. Na tejto strane sveta sú najpoužívanejšie španielsko-anglické výrazy, v ktorých je význam slova alebo názvu konceptualizovaný alebo vysvetlený, a v prípade Latinskej Ameriky použitý jazykový glosár, ktorý je akceptovať je slovník Kráľovskej španielskej akadémie (RAE).
Jazykový slovník
Zhromaždite najbežnejšie zakončenia rôznych dialektov, ktoré vám umožnia prejsť z materinského do cieľového jazyka. Slovná referencia môže fungovať ako francúzsky španielsky slovník a dokonca ako anglický španielsky slovník a môže obsahovať aj ďalšie jazyky, ako napríklad taliančina, čínština, nemčina a arabčina.
Slovník synoným a antoným
Umožňuje združenie rôznych výrazov podľa ich významu a je veľmi užitočné pri písaní, pretože uľahčuje široké využitie jazykových zdrojov. Najpoužívanejšie sú OpenThesaurus, Synonymá a synonymá, druhé menované je známe ako slovník používania španielčiny.
Etymologický slovník
Je známa ako kniha, ktorá vysvetľuje pôvod slov a je hlavným produktom štúdia historickej lingvistiky. Niekoľko príkladov je „Španielsky a hispánsky kritický etymologický slovník“ od Josého Antonia Pascuala a „Krátky etymologický slovník kastílskeho jazyka“ od Joana Corominesa.
Rýmový slovník
Tento glosár pomáha umelcom písať texty a básne a snaží sa nájsť slová, ktoré sa môžu rýmovať, pomocou množiny výrazov, ktoré možno použiť pri hľadanom slove. Rýmová encyklopédia koordinuje slová podľa počtu slabík, aby uľahčila vypracovanie konštantnej metriky v básňach, príkladom nich je Rimador Net.
Encyklopedický slovník
Má viacnásobné vedomosti o ľudskom živote konkrétnym a rozhodným spôsobom, zoskupuje ich podľa písmen a rôznych kategórií. Jasným príkladom toho je „Hispano-americký encyklopedický slovník literatúry, vedy a umenia“ vydavateľa Editorial Montaner y Simon, ktorý bol vydaný v Barcelone v rokoch 1887 až 1899.
Ideologický slovník
Jedná sa o španielsky slovník od Julia Casaresa, ktorý vyšiel v roku 1982 a v ktorom sa uskutočňoval systematický súpis hispánskej lexiky, ktorej hlavným cieľom bolo poskytnúť, naznačiť, navrhnúť a pomôcť pri hľadaní slov, ktoré primerane reprezentujú myšlienky, ktoré ľudia chcú prenášať. Tento glosár v španielčine má viac ako 80 000 výrazov a zaoberá sa transformáciou myslenia do jazyka so zameraním hlavne na význam slov a výrazov v tomto jazyku.
Špecializované slovníky
Združuje slová spojené s určitou vedou alebo akoukoľvek činnosťou a vyznačuje sa využitím koncoviek konkrétnej oblasti, napríklad právneho slovníka, biblického slovníka, slovníka snov alebo tých, ktoré majú iné oblasti poznania ako napr. veda, sociológia, história, psychológia, medzi inými.
Najlepšie online slovníky
Pre pohodlnú prácu s jazykom je tu online, ktorý ponúka niekoľko výhod, ako napríklad bezplatné pripojenie na internet bez toho, aby ste zaberali toľko miesta v regáloch. Z tohto dôvodu budú predstavené najlepšie online slovníky spolu s ich technikami, aby sa uľahčilo ich používanie.
- Vznik Kráľovskej španielskej akadémie: jeho vznik sa uskutočnil v Madride okolo roku 1713 Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga. Ak chcete vyhľadať výraz online, musíte umiestniť kurzor do poľa v odkaze, potom napísať slovo, ktoré sa má vyšetrovať, a nakoniec stlačiť kláves Enter, aby ste dosiahli možný výsledok.
- Goodrae: ako už z názvu vyplýva, má podobnosť s predchádzajúcim slovníkom, ale ide o vylepšenú verziu. Na navigáciu v tomto odkaze stačí vyhľadať slovo, ktoré sa má vyšetrovať, a text s príslušnou definíciou sa okamžite zobrazí a tiež sa zobrazia záznamy, v ktorých sa nachádza.
Top 5 najpredávanejších slovníkov na Amazone
Glosáre sú známe ako tie diela, v ktorých sa konzultuje nekonečné množstvo termínov, ktoré sú schopné poskytnúť definíciu, etymológiu, pravopis, výslovnosť, delenie slov a gramatickú formu určitých slov. Týmto spôsobom bude predstavený porovnávací zoznam 5 najžiadanejších slovníkov na Amazone.
- Colriarchovaný slovník spoločnosti Merriam-Webster, 11. vydanie: Jeho pôvodným jazykom je angličtina, má 1 644 stránok a predstavuje viac ako 225 000 definícií a viac ako 42 000 príkladov použitia na objasnenie významu slov. Okrem toho sa od jeho prvého vydania v roku 1898 predalo viac ako 60 miliónov kópií univerzitného slovníka Merriam-Webster.
- Slovník synonym, antoným a podobných myšlienok Larousse: reaguje na súčasné komunikačné potreby a považuje sa za rýchlu referenčnú prácu, ktorá má okrem rôznych kontextových slov a fráz pre približne 36 000 hesiel a významov, 110 000 synoným a 18 000 antoným aj špecifikácia jeho použitia.
- Holman Illustrated Bible Dictionary - Považuje sa za biblický referenčný zdroj pre študentov, učiteľov, farárov, akademické kurzy a knižnice. Každý článok je štruktúrovaný tak, aby začínal stručnou definíciou, po ktorej nasleduje úplné rozvinutie témy, a obsahuje asi 700 plnofarebných fotografií, ako aj mapy, rekonštrukcie a mapy, ktoré obohacujú skúsenosti tých, ktorí ho používajú.
- Slovník právnych výrazov Anglicky Španielsky: uľahčuje zachytenie rôznych významov a ponúka širokú škálu synoným, antonym a vzájomných odkazov, ktoré označujú ich pôvod. Táto kniha je aktualizovaná právnymi pojmami, ktoré sa v iných dielach nenachádzajú, a vylepšila znenie niektorých vysvetlení.
- Stručný etymologický slovník španielskeho jazyka: je to zmenšená a aktualizovaná verzia, ktorá predstavuje atraktívny príspevok k štúdiu romanistiky. Je určený pre kohokoľvek, aby ho bolo možné rozšíriť medzi španielsky hovoriacimi, ktorí sa ešte nešpecializujú na daný predmet.
