Etymológia je odvetvie lingvistiky študovať a dešifrovať slová. Etymológia má neľahkú úlohu nájsť zmysel, dôvod bytia, spôsob vyjadrovania a adaptáciu na rôzne kultúry. Keď sa do slovníka RAE (Kráľovská španielska akadémia) zapíše nové slovo, najskôr prejde etymologickou cestou, v ktorej sa dôkladne preštuduje pôvod slova, kombinácia písmen a dôvod, prečo je s touto charakteristikou spojená. objekt, ktorý sa pokúša definovať, ale ešte viac sa vykonáva analýza, pri ktorej sa zisťuje vplyv vzťahu slova k sociokultúrnemu prostrediu, ktoré ho obklopuje.
Slová alebo grafy sú popisným nástrojom, ktorý umožňuje bezplatnú komunikáciu medzi ľuďmi. Etymológia je zameraná na účel, distribúciu slov po celom svete, poskytovanie ich jasných pojmov a vysvetlenie, ako ich používať. V určitých prípadoch môžu mať tieto slová rôzny význam, v závislosti od kultúry, ktorá ich víta, jasným príkladom toho je slovo „podlaha“ vo Venezuele označuje podlahu pokrytú vrstvou cementu alebo dlaždíc, ale v iných krajinách ako Argentína „Piso“ definuje izbu alebo malý garsónku v budove v centre mesta.
Etymológia je tiež zodpovedná za kontrolu a disciplínu idiómov, ktoré nie sú ničím iným ako deformáciami jasného a zrozumiteľného jazyka z dôvodu pohodlia alebo lenivosti. Existujú krajiny, v ktorých bol jazyk tak poškodený, že pri niektorých príležitostiach je preklad textu vety trochu ťažkopádny, a to vďaka použitému frazéme. Zvyk a móda vymýšľania nových slov, ktoré slúžia ako kotva pre pieseň, spôsobili v posledných rokoch zmätok v jazyku.
El estudio de la etimología es muy importante en materias en las que se busca la mejor comprensión de textos, el conocimiento adquirido al estudiar la procedencia de una palabra es tan sutil. Que la simple representación de una idea puede generar más concepto y estructura a las causas a las que se les busca consecuencias.