Slovo povzbudiť pochádza z latinčiny. Je odvodené od slovesa fomento, fomenta, fomentare, fomentaui, fomentatum, ktoré pochádza z fomentum, fomenti (kontrakcia fovimentum), ktorých význam je teplý a studený obklad, obklad, útecha, úľava. Toto podstatné meno zase pochádza od slovesa foveo, fovis, fovere, fovi, fotum (zahriať, oživiť, ukryť, ošetrovať).
Preto možno na akciu oživenia niečoho alebo starostlivosti o niečo poukázať ako na pôvodný koncept tohto slova. Možno ho pozorovať v rôznych kontextoch, vždy s cieľom naznačiť, že určité správanie sa vykonáva s cieľom zvýšiť intenzitu činnosti, ktorá umožní dosiahnuť stanovené ciele.
V ekonomickej sfére, vláde alebo spoločnosti, pojem povzbudiť súvisí s aktom vytvárania politík na podporu pokroku v určitej otázke. V tomto bode navrhuje hlava štátu a jeho ministri, ako aj riaditeľ spoločnosti, súbor stratégií pre rozvoj a blahobyt ľudí, ktorí sú súčasťou krajiny alebo spoločnosti.
Gerund, ktorý zahŕňa súčasnú progresívnosť slova pestovať, sa stará. Príkladom môže byť: Deti sú v škole nabádané, aby sa naučili používať internet. Na druhej strane by sa podporovala podpora účasti: úrady vyzvali vodičov, aby si zvykli používať bezpečnostné pásy. Aby sme mohli v prvej osobe použiť sloveso animovať pod súčasným indikatívom, môžeme použiť slovo povzbudenie: Podporujem racionálne využitie elektrickej energie v mojom dome. Ak ho chcete v tejto osobe použiť v súčasnej indikatívnej podobe, je potrebné, aby toto slovo podporovalo: Podporuje neporiadok na tomto mieste.
Na druhej strane sa podporuje dokonalá indikatívnosť slovesa foster pre postavu prvej osoby: povzbudil som, aby sa na tomto mieste zaobchádzalo s ľuďmi s veľkou úctou. To isté sa môže stať s postavou tretej osoby - povzbudilo to ženy, aby si pri príchode do práce obliekli sukne. Povzbudenie môže fungovať aj nedokonale. V prvej osobe by som bol povzbudený: povzbudil som, že pitná voda tu nebude chýbať. To isté platí pre tretiu osobu: povzbudil, aby sa tu niečo nepredvídané nestalo.
