Termín helenizácia sa používa na označenie procesu, v ktorom starogrécka ríša začala expanziu, ku ktorej došlo počas takzvanej helenistickej éry, obdobia, ktoré sa začína ríšou Alexandra Macedónskeho. Tento výraz môže tiež definovať expanziu gréckeho jazyka na ďalšie územia. Produktom tohto procesu bola zmes rôznych charakteristík rôznych kultúr s prvkami helénskej kultúry. Niektoré kultúry, ktoré prispeli k helenizácii, boli perzská kultúra, egyptská ríša, Židia a iné.
Vďaka dobytiu Perzskej ríše Alexandrom Veľkým sa mu podarilo oslobodiť mestá nachádzajúce sa v Malej Ázii patriace Gréckej ríši a potom založil nadáciu Alexandrie v Egypte, ktorá by sa nakoniec stala jeho hlavným mestom. sa Grékom podarilo dobyť nové oblasti, z ktorých by sa nakoniec stali kolónie, v ktorých by sa nakoniec presadili kultúrne, umelecké, filozofické, ekonomické a politické modely gréckej ríše.
Po smrti Alexandra sa proces helenizácie nezastavil, pretože mnohé kolónie na Blízkom východe prešli týmito zmenami, pričom medzi nimi boli aj ľudia rôznych charakteristík, ako sú Židia, Egypťania, Peržania, Arméni. zmeny, ktoré priniesla grécka ríša. Napriek svojmu rozsahu helenizácia predstavovala niekoľko obmedzení, jedným z nich bolo to, že v regiónoch Sýrie, kde sa získali určité charakteristiky gréckej kultúry, sa obmedzili iba na mestské centrá zriadené seleukovskou ríšou., ktorý bol nástupcom ríše Alexandra Macedónskeho, pretože iba na tých miestach, kde prevládal grécky jazyk, a zvyšných oblastí boli zmeny, ktoré zaviedli Gréci, ovplyvnené veľmi málo.
Ďalším použitím, na ktoré sa vzťahuje termín helenizácia, je proces, ktorý transformoval Východorímsku ríšu na centrum kultúry a politiky, kde dominoval grécky jazyk, transformácia, ktorá sa uskutočnila po založení mesto Konštantínopol, v tom čase sa v právnych oblastiach primárne používalo latinské písmo v týchto oblastiach.
