Hiatus je slovo, ktoré pochádza z latinského hiatus a ktoré má vo svojom význame rôzne aplikácie v gramatickom svete. Tento termín je známy ako stretnutie dvoch samohlások, ktoré sú súčasťou rôznych slabík. Ak je v slove prestávka, môžu sa tieto písmená rozdeliť na dve slabiky.
Existujú dva typy prestávky, jednoduchý, keď sa spoja dve otvorené samohlásky alebo dve uzavreté samohlásky, ktoré sú rovnaké, napríklad „chita“, a prízvuk, ktorý je spojením otvorenej samohlásky a uzavretej samohlásky alebo uzavretej slabiky s prízvukom a otvorené, príkladom toho môže byť „pekáreň“. Je dôležité zdôrazniť, že v španielčine sú silné samohlásky, sú to A, E a O, zatiaľ čo slabé I a U. Tu dochádza k určitému zmätku, pretože keď sa dve otvorené alebo zatvorené samohlásky spoja v tej istej slabike, vyrába sa takzvaná dvojhláska, avšak keď hovoríme o prestávke, zvuk slabiky je rozdelený na dva.
Existuje niekoľko podmienok, ktoré musia existovať, aby sa mohla vyskytnúť prestávka, niektoré z nich sú:
- Únia slabé samohlásky prednostne zdôrazniť so silným neprízvučnej samohláska.
- Spojenie rôznych otvorených samohlások.
- Spojenie atonickej silnej samohlásky so zdôraznenou slabou samohláskou.
- Zväz dvoch rovnakých samohlások.
Aby sme správne zvýraznili slová, chceme pamätať na to, že prvé dva prípady musia rešpektovať pravidlá zdôrazňovania. Napríklad: akútne slová sú vždy zdôraznené na poslednej slabike a majú prízvuk, keď končia na N, S alebo predvolene samohláskou. Rovnakým spôsobom sú závažné slová aj tie, ktoré sú zdôraznené na predposlednej slabike a majú prízvuk, pokiaľ sa nekončia slovami uvedenými v predchádzajúcom prípade. Rovnako tak existujú aj slová esdrújulas, ktoré sú zdôraznené v tretej až poslednej slabike a vždy nesú prízvuk.