Hispania bolo meno, ktoré Rimania dostali na Pyrenejský polostrov a bolo súčasťou úradnej nomenklatúry troch rímskych provincií, ktoré tam vytvorili: Hispania Ulterior Baetica, Hispania Citerior Tarraconensis a Hispania Ulterior Lusitania. Ďalšie provincie, ktoré sa vytvorili neskôr, boli Carthaginensis a Gallaecia. Postupne sa vyvinula koncepcia, ktorá na konci ríše zahŕňala provinciu Balearica a Mauritániu Tingitana.
Názov Španielska je odvodený od názvu Hispania, ktorým Rimania označili celý Pyrenejský polostrov. Je to alternatívny termín k názvu Iberia, ktorý grécki autori uprednostňujú pred rovnakým slovom. Ale napriek tomu; Skutočnosť, že termín Hispania nie je z latinského koreňa viedlo k formulácii niekoľkých teórií o jeho pôvode, z ktorých niektoré kontroverzné.
Najuznávanejšie etymológie v súčasnosti uprednostňujú fenický pôvod slova. V roku 1674 navrhol Francúz Samuel Bochart na základe textu Gaiusa Valeria Catula, v ktorom hovorí Španielsko cuniculosa (králik), že môže existovať pôvod slova Španielsko. Týmto spôsobom odvodil, že v hebrejčine (semitskom jazyku príbuznom fénike) môže slovo spʰ (a) n znamenať „králik“, pretože fénický výraz i-šphanim by doslova znamenal: Množné číslo i-šaphán, „damán“, Hyrax syriacus), podľa ktorého sa Féničania pre nedostatok lepšieho slova rozhodli nazvať králika Oryctolagus cuniculus, zvieranimi málo známe a na polostrove ich bolo mimoriadne veľa. Ďalšou verziou tej istej etymológie by bol ¨i-šphanim¨ ostrov králikov. Toto druhé vysvetlenie je potrebné, pretože v klasickej latinčine sa vyslovuje aspirácia H, čo znemožňuje odvodiť ju z pôvodného SS (Grimmov a Vernerov zákon).
