Lontananza nie je bežné slovo, predtým sa používalo väčšinou v poetickom zmysle alebo na označenie určitého objektu alebo niečoho konkrétneho, čo je ďaleko od ľudského zraku alebo vnímania; treba si však uvedomiť, že postupom času toto používanie strácalo, to znamená, že dnes to nie je v spoločenskej slovnej zásobe veľmi počuť. Slávny slovník skutočnej španielskej akadémie popisuje výraz lontananza ako príslovkovú frázu, ktorá sa vzťahuje na „ďaleko, používa sa iba vtedy, keď sa hovorí o veciach, ktoré sa len ťažko dajú rozlíšiť, pretože sú tak ďaleko.“
Slovo lontananza je starý hlas prevzatý z talianskeho záznamu „lontananza“, čo znamená „vzdialenosť“; Toto je tvorené z prípony, ktorá sa odvoláva na kvalitu, ktorá je „anza“ odvodená z latinského „antia“, ktorá označuje „kvalitu agenta“, ale pred ním je prívlastok talianske korene „lontano“, ktorý V našom jazyku je ekvivalentný s niečím „vzdialeným“, „izolovaným“ alebo „izolovaným“, čo vyplýva z kontrakcie vulgárnej latinčiny „longitanus“, vďaka ktorej je francúzsky hlas „lointain“; pokiaľ ide o časť slova, etymologicky sa zvyčajne spája s indoeurópskym koreňom označovaným ako „del“, takže možno povedať, že toto slovo má z hľadiska svojej konštrukcie rozsiahlu históriu.
Ďalšie použitie, ktoré sa zvyčajne dáva do diaľky, je v umeleckej oblasti alebo vo vzťahu k maľbám, ktoré sú najvzdialenejším alebo najvzdialenejším bodom od hlavnej roviny maľby alebo umeleckého diela.
Nakoniec je lontananza známa ako slávna pieseň v podaní talianskeho skladateľa, gitaristu a herca menom Domenico Modugno, ktorá sa predvádza v oboch jazykoch, v španielčine a taliančine.