Toto slovo má svoj etymologický pôvod v latinčine „Proverbium“, ktorej zloženie je dané predponou „Pro“, čo znamená podporovať alebo kráčať vpred, a „Verbum“, ktorého význam je slovo, takže spôsob jeho preloženia by bol taký, ako už bolo povedané Realita je však taká, že príslovie je druh vety alebo tvrdenia, v ktorom je obsiahnuté veľké množstvo vedomostí a múdrosti regiónu, ale súhrnnejšie.
Priamo súvisia aj s výrokmi, ktoré nie sú ničím iným ako populárnym kolokviom v malých vetách, ktoré trvajú celé generácie v rodinách a spoločnostiach, sú to frázy prispôsobené konkrétnej situácii, komentáre, ktoré prichádzajú k prípadu, keď sa niečo konkrétne stane. K dispozícii sú všetky druhy porekadlá alebo príslovie, pretože situácia je tak rozmanité, že v každom prípade môžu byť prítomné povedať jednu príležitosť.
V rôznych častiach sveta sa táto kapacita vyvíja dokonca z rovnakej histórie bitiek alebo udalostí, ktoré poznačili životy tých, ktorí danú lokalitu obývajú. „Mŕtvy kráľ, dajte kráľa“ sa vzťahuje na okamih smrti vodcu hierarchickej organizácie, ktorý je v súlade s procesom umiestnenia nástupcu na trón alebo prezidentského kresla, ktorý pokračuje v koncepcii, ktorá zaručuje priebeh veci.
Tieto výroky alebo príslovie mať aj kolektívnu sentimentálnu hodnotu idú ruka v ruke s tradíciou ľudu, ktorý víta a vďaka stále vo zvyku tráviť medzi generáciami správanie z rodičov na deti.
