Toto je fráza z latinčiny, ktorá v preklade znamená: „láskavosť, pre láskavosť“; Inými slovami, predstavuje vzájomnú dohodu medzi dvoma stranami o výmene hmotných a nehmotných predmetov podobnej hodnoty. Quid pro quo dohody môžu, ale nemusia byť čestné a zákonné; To bude závisieť od toho, či príslušné konanie predstavuje porušenie peňažnej dôvery alebo diktovaných pravidiel, aby sa predišlo podvodom a zaistila sa tak nestrannosť.
Výraz quid pro quo možno interpretovať ako:
Jeden výmenou za druhý, s rovnakou hodnotou.
Reciprocita.
Oko za oko, zub za zub.
Pôvodne význam tohto Latinism vznikol omylom pri aplikácii ako postava reciprocity v explicitné a implicitné dohodou, pri výmene láskavosti alebo akýkoľvek iný druh zo spoločenského alebo medziľudských vzťahov, najmä v dohodách tam, kde musí byť prínos alebo obdobné dodávky pre každého účastníka.
Ako už bolo uvedené, táto fráza znamenala gramatickú chybu v použití latinského zámena „quid“ ako nominatívneho predmetu, ktorý nahradil „quo“ ako ablatívny predmet, od ktorého sa odvodzuje interpretácia najbližšia k pôvodu, ktorá je: Chyba, ktorá spočíva v narušení jednej veci pre druhú alebo jednej osoby pre druhú.
Quid pro quo situácie sa vyskytujú aj v prípadoch sexuálneho obťažovania, bohužiaľ je veľmi bežné (v dnešnej dobe), že je osoba vydieraná za účelom získania práce, povýšenia alebo akejkoľvek inej výhody, zamestnania, výmenou za sexuálna priazeň.
Existuje veľa kontextov, kde sa tento výraz používa: v politike, ekonomike, obchode, skrátka vo všetkých aspektoch každodenného života sa uplatňuje quid pro quo.
